EnglishHilfe
Falls Sie Probleme mit der Installation oder dem Starten von jHaushalt haben, lesen Sie den folgenden Absatz. Haben Sie eine Frage zur Bedienung des Programms, wählen Sie den Menüpunkt "Hilfe" innerhalb des Programms. Weitere Hilfe gibt es im Forum oder in den FAQ.Installation
jHaushalt ist in Java geschrieben und deshalb auf einer Vielzahl von Betriebsystemen lauffähig. Die folgende Anleitung gilt für alle Betriebssysteme. Benutzer von Microsoft Windows können alternativ auf die bereitgestellte ausführbare Datei zurückgreifen.Um jHaushalt benutzen zu können, müssen Sie zunächst die JavaTM2 Platform Standard Edition (J2SE) von Oracle für Ihr Betriebsystem herunterladen und installieren, falls sie auf ihrem Rechner nicht schon vorhanden ist. Die Website von Oracle ist leider etwas unübersichtlich und die aktuellen Versionen der J2SE ändern sich von Zeit zu Zeit. Es gibt bei Oracle das JRE (Java Runtime Environment) und das JDK (Java Development Kit). Das JRE ist ausreichend. Sie benötigen mindestens Java 1.5.
Getestet wurde jHaushalt unter Linux und Windows. Theoretisch sollte es auf jeder Plattform ab Java 1.5.0 ausführbar sein. Es gibt mehrere Berichte von Benutzern die die vorherigen Versionen von jHaushalt ohne Probleme unter Mac OS X verwendet haben. Berichte über weitere Erfolge oder Probleme (und deren Lösung) sind willkommen.
Entpacken Sie das ZIP-Archiv "
jhaushalt-v26.zip" an eine beliebige Stelle.
Das ZIP-Archiv enthält neben dieser Installationsanleitung eine Datei
"jHaushalt.jar" welche die benötigten Java-Klassen enthält.
Gestartet wird jHaushalt in der Eingabeaufforderung (Shell) wie folgt:
java -jar jHaushalt.jar
Unter Windows kann man
jHaushalt.jar auch einfach durch ein Doppelklick
starten. Sie können auch eine Verknüpfung mit jHaushalt.jar
auf dem Desktop anlegen. Falls sich jHaushalt nicht per Doppelklick starten
lässt, können Sie eine manuelle Verknüpfung anlegen. Hierzu muss
unter Eigenschaften > Ziel z.B. "C:\Programme\Java\jre1.5.0_01\bin\java.exe -jar
C:\Programme\jHaushalt\jHaushalt.jar" eingetragen sein und unter
Eigenschaften > Ausführen in "C:\Programme\jHaushalt\".
Die Ordnernamen müssen selbstverständlich an die individuellen Ordner
angepasst werden. Als weiteren Parameter kann eine Datendatei (*.jhh)
übergeben werden. Diese wird bei jedem Start geladen.
Das ZIP-Archiv enthält auch eine Datei "
demo.jhh". In dieser
sind bereits drei fiktive Register eingerichtet und einige Buchungen vorgenommen. Um sich
mit jHaushalt vertraut zu machen, experimentieren Sie einfach einwenig mit dieser
Datei.Update
Falls Sie ein Update einer älteren Version von jHaushalt vornehmen wollen, müssen Sie lediglich die alte Datei "jHaushalt.jar"
durch die neue ersetzen (überschreiben).In jedem Fall sollten Sie vor dem Update eine Sicherung ihrer Daten erstellen. Hierzu ist es ausreichend die von Ihnen mit jHaushalt erstellte Datei an einen sicheren Ort (USB-Stick, CD-ROM, o.ä.) zu kopieren. Es ist sowie empfehlenswert regelmäßig (z.B. einmal pro Woche) eine Sicherungskopie seiner Daten zu erstellen, um im Fall von Datenverlusten (defekte Festplatte) eine Möglichkeit zur Wiederherstellung zu haben. Ich habe zum Beispiel alle meine Ausgaben der letzen sieben Jahre erfasst und es wäre sehr ärgerlich, wenn alle diese Daten mit einem Schlag verloren wären.
